NEW IN: home edition

Þó svo að það séu rúmir 9 mánuðir síðan við fluttum inn í okkar fyrstu íbúð þá erum við ennþá

að dunda okkur að gera hana persónulega og fína. Þegar við fluttum inn var þessi veggur sem 

er á milli útidyrahurðarinnar og eldússins algjört spurningarmerki og ég vissi ekkert hvað mig

langaði að gera við hann. Ég hugsaði að setja langan spegil þar en svo endaði það með því að

við keyptum þennan spegil og settum hvíta hillu fyrir neðan hann þar sem ég geymdi meðal

annars snyrtidótið mitt (húrra fyrir litlum baðherbergjum). 

Um daginn byrjaði þessi veggur að fara virkilega í taugarnar á mér og fannst mér of mikið dót

þarna. Ég fann svo snilldarlausn á því vandamáli um daginn. Ég var ekki lengi að koma mér í

Ikea að kaupa þessa hillu og setti hana upp í gær og voila! Kemur svo vel út og allt er mikið 

snyrtilegra og fallegra. Mæli með Ikea Bestå línunni fyrir ykkur sem eruð í vandræðum með

pláss eins og ég ♥

// Even though we moved into our first apartment just over 9 months ago we are still working

on making it personal and pretty. When we moved in I had no idea what to do with this wall

that is between the kitchen and the entry way. I ended up with putting this mirror there and

below it I put a white simple shelf where I stored my make up (hurray for small bathrooms).

The other day I really was craving a change since I found everything to be so boring and

clustered. I went to Ikea and got this Bestå shelf and I love how it turned out, recommend

it if you want to keep things clean and pretty ♥