my apartment

KARTELL LAMPINN MINN SITUR Á BORÐI VIÐ HLIÐINA Á

SÓFANUM, SÉST EINNIG Í GÆRU OG PÚÐA FRÁ IKEA.

BETRI MYND AF HLIÐARBORÐINU - Á ÞVÍ ER EINNIG BLÓM, KERTI OG

DAGBÓKIN MÍN FYRIR ÁRIÐ 2014! UPPRÖÐUNIN ER ÞÓ EKKI SVONA Í

DAG ÞAR SEM ÉG ER ALLTAF AÐ FÆRA HLUTI TIL OG BREYTA.

Á ELDHÚSBORÐINU MÍNU ER ÉG MEÐ ANSI FALLEGA HLUTI. ÉG FÉKK

ÞENNAN FALLEGA ITTALA VASA Í TVÍTUGSAFMÆLISGJÖF FRÁ ÖMMU

OG AFA, EINNIG FÉKK ÉG SKÁLINA OG KERTASTJAKANA Í JÓLAGJÖF.

STÓRA KERTIÐ ER FRÁ VÖLUSPÁ OG ER Í MIKLU UPPÁHALDI.

Á HILLUNNI FYRIR OFAN SJÓNVARPIÐ ER ÉG MEÐ FALLEGA HOME STAFI,

PLÖNTU ÚR IKEA OG ÞESSA FÍNU FUGLA SEM MÉR ÞYKIR SVO VÆNT UM.

ÉG FÉKK ÞÁ Í AFMÆLISGJÖF FRÁ PABBA OG MÆDU, ÚR EPAL.

ÞAÐ ERU TVÖ SVEFNHERBERGI Í ÍBÚÐINNI OKKAR. VIÐ ÁKVÁÐUM AР

NOTA MINNA HERBERGIÐ SEM SVEFNHERBERGI OG AUKAHERBERGIÐ

ER FATAHERGI/VINNUAÐSAÐA.

FENGUM ÞESSA FALLEGU BOLLA Í JÓLAGJÖF. 

Við erum búin að búa núna í rúman einn og hálfan mánuð í nýju íbúðinni okkar og hún er loks

að verða aðeins heimilislegri. Við eigum þó ennþá eftir að mála smá, og þegar það klárast þá

get ég byrjað að hengja upp á veggina. Ég er spenntust fyrir að taka svefnhergið okkar í gegn

en það er algerlega óklárað - ég ætla að mála einn vegg gráann, á eftir að hengja upp gardínur

þar og myndir. Hlakka til að sýna ykkur þegar allt er klárt x

__________________________________________

We have been living for about a month and a half in our new apartment and it's finally becoming a

little bit more cozy. We still have to paint some walls, and when that is finished I can finally start

to hang stuff ont he walls. I am most excited about doing our bedroom, it is so not ready - I am 

going to paint one wall gray, still have to hang up the curtains and pictures. Can't wait to show

you guys when it's all finished x